news history discography lyric gallery interview contacts
Shadows Over The Southern Steppe
2019
4.The Twilight Song
Яскравих барв
Величне розмаїття,
Відтінків гра
Далеких і близьких.
У вітру подихах,
В степовім цвіті
Відлуння наших дум,
І тяжких, і легких.

Густою димкою
Простори вкрито,
Дим від багать поволі вгору йде.
Немає вітру
Вітер спить
Й степові квіти
Їх пахощі вбирати просять
Й вечір пить...

Схід...
Світ в тумані потопає.
Із нього в тиші виринають
Химерні образи,
Як згадки давнини,
Чи мрій похмурих обриси,
Що встали з глибини
Бентежної свідомості
Митця...
Строкате небо.
Всюди.
Без кінця.

Блискучий Диск ховається за хмари.
З’являється в багряному вбранні,
А після, знову –
В димчатій вуалі.
Ховається,
А небосхил вкриває,
Неначе буря,
Хмар рожевих зграя.
Згасає світло – гаснуть і вони...

Минали ночі,
Минали дні.
Здіймався обрій хмарними горами,
Що нас єднають з небесами
Неспокоєм душі
Й жагою мандрувань...
5.The Ocean
Печери тихі океан
Ховає в глибині;
Хай нагорі лютує шторм,
Нема його на дні.

Химерних духів сонми тут,
А поруч з ними й ті,
По кому сльози ми ллємо,
Сміливі й молоді.

Спочинок тихий морякам
В блакиті їх морів;
У океанській самоті,
Пречистій і святій.

В земних могилах спомин днів,
Неспокій йде відтіль;
Та мирний сон є вічним тут,
Під синню темних хвиль.
6.The Heathen Circle
From the Midsummer fires
To the Midwinter flames
From the Equinox shining
To the Equinox fade
Spread the Spirit of Nature,
Of the undying Light,
Rises higher and higher,
Tearing mantle of the night!
In this Wheel of the Seasons
In this Circle of Life
Lies the core of the reason,
Lies the power to strive.
And the centuries passing
To the void of the time
They are all still in power
Of invisible rhyme
Swirling fog over highlands,
Stillness of the cold lake,
And the fire’s bright dances,
And the earth’s everglade –
Everything in this Circle,
Every moment of Life –
From the very beginning
Till the Ending of Time.
The Black Tower
2019
1.The Black Tower I 2.The Black Tower II
SAY that the men of the old black tower,
Though they but feed as the goatherd feeds,
Their money spent, their wine gone sour,
Lack nothing that a soldier needs,
That all are oath-bound men:
Those banners come not in.

There in the tomb stand the dead upright,
But winds come up from the shore:
They shake when the winds roar,
Old bones upon the mountain shake.
3.The Black Tower III
Those banners come to bribe or threaten,
Or whisper that a man's a fool
Who, when his own right king's forgotten,
Cares what king sets up his rule.
If he died long ago
Why do you dread us so?
4.The Black Tower IV
There in the tomb drops the faint moonlight,
But wind comes up from the shore:
They shake when the winds roar,
Old bones upon the mountain shake.

The tower's old cook that must climb and clamber
Catching small birds in the dew of the morn
When we hale men lie stretched in slumber
Swears that he hears the king's great horn.
But he's a lying hound:
Stand we on guard oath-bound!

There in the tomb the dark grows blacker,
But wind comes up from the shore:
They shake when the winds roar,
Old bones upon the mountain shake.
The Path To Eternity
2015
1.Why Have You Gathered Today, Clouds Of Dark
"Why have you gathered today, clouds of dark?
Why are you, fierce winds, roaring deep?
Where have you, black ravens, known
Of the battle in the boundless steppe?

Why have you hidden the blue sky from the warriors?
Why are you blowing hard and relentless?
Or you think their destinies
Have met in the field by your intent?"

Chorus:
The singing of the weapon in the merciless fight
Has the shield cracked or it may stand the blow?
Only one of two shall remain! The hope in vain:
The knight shall show no mercy!

"To wash their wounds with rainfalls."
"Let them feel the fresh breath of steppes once again."
"A funeral feast will be held in honour
Of the one, who will stay with us today."

Chorus:
The singing of the weapon in the merciless fight
Has the shield cracked or it may stand the blow?
Only one of two shall remain! The hope in vain:
The knight shall show no mercy!

The fight rages on, the blood pulsing in veins!
The glint in the eyes, the menacing cry!
The black raven gazes clear
If the steed will stumble, if the hand will miss…

Chorus:
The fight rages on, the blood pulsing in veins!
The glint in the eyes, the menacing cry!
The clank of steel, touching the vast,
Shall echo far in steppes!

The sword clashed the sword, the eagle clashed the eagle,
The blow again – the armours trembling!
The thunder roared… black wings have shuddered…
The steed is standing lone in the wild steppe…
2.Cold Blaze Of Steel (Absurd cover)
Грім дико лютує, реве буревій
В дівочій руці блищить щит золотий
Стукіт копит у ночі йде луною
Й далеко звучить
Заклик Валькірій до бою

Приспів:
Холодний блиск сталі і Альгіз палає на Валькірій щиті
Вотана донька продовжує наступ, клич її дико звучить
Броня тріщить, життя біжить – Слава, Перемога, Смерть
Холодний блиск сталі, хай спів твій лунає, в червону поринь круговерть

Сталь дзвінко співає й багрянець вбирає
Смерть вої вітають, числа їм немає
Міст Хель дрижить під ходою її
Бій пережито
Хто той, що лежить на бойовища землі

Холодний блиск сталі у сяючім світлі
Доноситься клич, голоси інші стихли
Чи бачиш ти, як новий день світає?
Витримав ти,
Чи хрип смертний тишу крає?
3.The Path To Eternity
The blood was spilled in battles
Time after time
The ground was trembling
Of the groan of steel…
The Soul longed for Eternity
The quivering string
Has torn in the Heart…
I've opened my eyes
Amongst the field
Relentless fate
O, brothers of mine, where are you?
Have you lost your glory?
Haven't you stop the Death?
You've bowed your heads…
The fearless warriors,
Stand for the battle
Unbroken, unbowed
Where is your fury?
And I hear the voice
From the Celestial High:
"The Life, it doesn't fade away…
Our path leads to the stars…"
4.Beyond The North Waves (Immortal cover)
На багатьох довгих човнах
За межами північних хвиль
У відкритих холодних морях
Ми знайшли свій шлях
Наших Богів голоси таємничі
Лунають у вітрах, що кличуть…
Де хвилі холодні й човни нас несуть вперед
Сага про воїнів півночі
Каже про велич та міць
Сага про воїнів півночі
Що величчю лине у ніч

В північних морях нескінченних
Ми далі й далі йшли
Крізь бушуючі вітри
Й шторми нас хвилі несли
Наших Богів голоси таємничі
Лунають у вітрах, що кличуть…
Де хвилі холодні й човни нас несуть вперед
З мечем в руках я в боях
У ворожих краях
І з північним серцем йду у бій
Поки не зробить вибір свій… смерть

Мої часи згадають і знати будуть їх
По Сонцю, морю й Місяцю та по синах моїх

Бо тим, хто бився за свій край, за гордість і за рід
Земля Батьків безсмертя дасть
У епосах своїх

Подих у вітрах…
Із сутності ревучого обрію
Подих у вітрах…
З холодних морів клич північних берегів
5.Remembrances
The Earth stretched its boundless space
Enveloped north and south, west and east
The stone clouds covered welkin
Solar light hid in their tops

Forces stands motionlessly along edges of the valley
In expectation of the inevitable order
Grey mist stopped on point of spears
Swords wait for their hour

The rain rushed, washing brilliant armours
War cry spreaded all over the battlefield
Armies have plunged into the battle
Have remained only moments till beginning

Swordstorm, tempest of spears
Shields crush, like autumnal leaves
Rain of arrows and water can't differ any more
Peak of day is coming

Dead already more than alive
Only water streams are poured from above
Ring slowly ceases
The time of events approach to the end

The valley immersed in darkness
Horses wander in loneliness
Just rain drum on armours
Diluting purple colours

I hear the whisper of the ancient lands
I remember everything that happened
I remember all who is gone
The wind whisper their names
Above the moonlight ground

Silence in the air
Imprints of day on the ground
Remembrances in memory of people
About death and glory

Glory in centuries…
From Heart Of Mine I Fill The Chalice
2014
1.Weapon Against You
Proud nation, where is your strength,
Where is your spirit of freedom, which swept over steppe,
Why doesn't the martial fury burn in the clear eyes,
As the edge of horizon?

Did the grief come to the nation inconsolable?
Did their children sob in blood?
Shall the children of the children in the iron chaplet
Have no fortune on the native land?

"The grief came to the nation inconsolable –
The fortune has left our lands
For us, the poor ones in the iron chaplet,
Shall be no future on the native land"

Proud nation, native Land,
Give the inspiration of the fierce winds,
Give the accuracy to the arrows and felicity to the words
Looking in the eyes of such moaners

Do you will to disavow the native lands?
Does your fortune wander somewhere outland?
You're sure it's not your concern,
That the ancestral glory is being crushed and milled down

Above all, a few can sight,
To deplete the land you do have might,
But don't soothe yourselves, as we do not know,
Who suggests you "the right ways"

Look at yourselves, you, "the masters of destiny" –
Stop pretending so sad
You should better lie in good coffin,
Than waste the rest of your freedom!
2.The Return Of The Spring
The first gleams –
Lustre at the horizon
The warrior host's awaking –
The horn sounds the assembly

The tower is high
The gates are cold
The walls are great –
Everything is of crystal-ice

The Sun is higher –
The castle is closed round
The gates are shuddering –
The ice is cracking

One can't hold the onslaught –
The gates are broken
The warriors are inside –
The battle rages on

The Sun is blazing –
The stand bore down
The chariot of young Queen
Is clattering

There is the answer to the call –
The thunder unchained
The flight of travellers
Of the celestial high

The light of the Sun –
Spread all around
It's time to bid farewell
To the old Queen

People gathering –
The square is crowded
Gratitude and lament –
Everything is taken with

The banners of renewal –
The twilight of cold
The haze on the horizon
That is the end of grief

The young Queen, so frail,
Is taking possession
To her dominion,
Full of bright colours
3.Revival
North…
Breathing of wind…

Snow cover plain
Valleys immersed in the ground
Woods cover their slopes
Branches covered by snow

Sea storms
Waves beat in rocks, washing off all from shores
However the deep fjords are calm
They hiding inside the sea dragons

But the dragons while sleep…

Their wings are strike
Their extremities gathered
Stomachs are empty
Eyes closed

Their entrails scattered
Their scales tore
Teeth pulled out
Claws hewed off

But their souls still whole…

Flame shines inside
It waits…
North
Breathing of wind

Then again their eyes will open
Stomachs will satisfy again
Entrails will gather
New teeth, claws and scales will grown

Extremities will be set in motion
Wings will fill with wind
For fighting with furious waves
Take the high seas

North…
New snows cover the lands
Breathing of wind…
New woods on slopes of the valleys

But they are still the same
Always were themselves

North
Breathing of Wind
4.Where Every Step Is To Eternity
Go ahead!

Where the hungry flock of arrows
Hastens to break through the shields,
Where the time flows, not passes,
Where you, dead, wouldn't blemish yourself

Where the grim voices
Blend with horses' neigh,
Where the unrelenting sword of will
Cuts the root of hope

To entwine the melody
In the clank of axes, in the singing of spears,
It's time for it to imbibe all the fury of winds
And all the might of thunder

To soar up high, to touch the sky,
And to let down, as the falcon,
To divide amongst the armours,
To shroud the field with oneself

To oppress all other sounds,
To wrap the souls with inspiration,
To immerse oneself to the origin
And to leave the part of oneself

Where every step is to eternity,
And washed with crimson waters,
Where you, dead, wouldn't blemish yourself,
Where the time flows, not passes…
5.Where The Wind Whispers His Songs To The Fields
The clank of weapon resounds in the breath of the wind
Although the darkness covered the battlefield
Stribog's grandchildren imbibed the taste of blood,
And the blood covered the field, as the ash covers the wood

The warriors came to sleep in the grass,
Covering with the smoke of the burning arrows
And even their wives cannot raise them up,
They will never come to the king’s feast

I see it all from my throne,
All the victory chants and chants of death
I hear it, but I don’t call the warriors to the feast,
For the roots of the trees are my throne

I fill the chalice and take it up –
That is the gratefulness to the Gods for the victory in battle
It is a pity that the drink will come to an end soon –
From heart of mine I fill the chalice…

I opened my eyes and beheld the Maiden
On the white horse, with shield and spear
She bespoke to me: “Come, young man,
The Svarog’s Meadows are waiting for you”
Ivan Pidkova
2014
1.Hetman – Once Upon A Time In Ukraine
Було колись – в Україні
Ревіли гармати;
Було колись – запорожці
Вміли пановати.
Пановали, добували
І славу, і волю;
Минулося – осталися
Могили на полі.
Високії ті могили,
Де лягло спочити
Козацькеє біле тіло,
В китайку повите.
Високії ті могили
Чорніють, як гори,
Та про волю нишком в полі
З вітрами говорять.
Свідок слави дідівщини
З вітром розмовляє,
А внук косу несе в росу,
За ними співає.

Було колись – в Україні
Лихо танцьовало,
Журба в шинку мед-горілку
Поставцем кружала.
Було колись добре жити
На тій Україні…
А згадаймо! Може, серце
Хоч трохи спочине.
2.Gjallarhorn – Black Cloud From Behind The Liman
Чорна хмара з-за Лиману
Небо, сонце криє.
Синє море звірюкою
То стогне, то виє.
Дніпра гирло затопило.
"Ануте, хлоп’ята,
На байдаки! Море грає –
Ходім погуляти!"

Висипали запорожці –
Лиман човни вкрили.
"Грай же, море!" – заспівали,
Запінились хвилі.
Кругом хвилі, як ті гори:
Ні землі, ні неба.
Серце мліє, а козакам
Того тілько й треба.
Пливуть собі та співають;
Рибалка літає…
А попереду отаман
Веде, куди знає.
Похожає вздовж байдака,
Гасне люлька в роті;
Поглядає сюди-туди –
Де-то буть роботі?
Закрутивши чорні уси,
За ухо чуприну,
Підняв шапку – човни стали.
"Нехай ворог гине!
Не в Синопу, отамани,
Панове молодці,
А у Царград, до султана,
Поїдемо в гості!"
"Добре, батьку отамане!" –
Кругом заревіло.
"Спасибі вам!"
Надів шапку.
Знову закипіло
Синє море; вздовж байдака
Знову похожає
Пан отаман та на хвилю
Мовчки поглядає.
Legacy
2013
1.Yevhen Vetruk – Banquet Canticle 2.Gjallarhorn – Bugay 3.Gjallarhorn – Hey, That's Not Thunder Roaring Over Steppe
Hey, that's not thunder roaring over steppe
That is Sirko, the Kosh Ataman,
Invoking his Sich warriors:
"My children, Sich Cossacks!
Hey, come and saddle your black horses!
And we shall go and visit
The most illustrious khan.
And there we shall make much of miracles,
And there we shall make a bloody beer!"
That's not thick mist covering the field, –
That are Sirko and his battalia come out of Sich.
Hey, we thought the eagles are gathering,
But that are Sirko's troops parade.
Hey, we thought the Moon rose,
But that is Father Sirko moved with his battalia.
Hey, we thought the falcon's flying,
But that is Father Sirko on prancing horse.
And when raided tatarian ambuscade,
Sirko shouted at Cossack warriors:
"Hey, fine fellows! Beat and chop them good!
Throw tatarians wherever you choose!"
And so the Cossacks rushed the horde,
And so the horde began to fall.
And we thought the oak rising up high,
But that is Sirko the Cossack fighting the horde.
As the willow uncurling in spring,
Hey, Sirko is coming back.
Hey, Sirko, Sirko, you are glorious of the glorious,
Come rise up and look at the wretched grandchildren!
4.Yevhen Vetruk – Hey On The Sea, On The Black Sea
Ой на морі, на чорному,
На камені на білому.

Сокіл з орлом, сокіл з орлом купається,
Сокіл в орла питається:

"Чи був, орле, чи був, орле, на Дунаї?
Чи чув, орле, про Михайла?"

"Не так сам я чув, не так сам чув, як сам бачив,
Ішли ляхи на три шляхи.

А татари, а татари на чотири,
Козаченьки поле вкрили.

Шапочками, шапочками закрасили,
Підківками зачорнили.

А в тім війську, а в тім війську козацькому
Біжить возок та й покритий.

Червоною, червоною китайкою,
Заслугою козацькою.

А у возку, а у возку було тіло
Порублене, почорніле.

А за возком, а за возком кінь лицарський,
Його веде хлоп козацький.

В правій руці, в правій руці спис довгенький,
В лівий руці меч ясненький.

А із меча, а із меча крівця капле,
За Михайлом мати плаче."

"Не плач, мати, не плач, мати, та й не тужи,
Порубали та й не дуже.

Біле тіло, біле тіло на кавальці,
Яре серце на четверо.

Не плач, мати, не плач, мати, не журися,
А що син твій оженився.

Та й взяв собі, та й взяв собі паняночку
В чистім полі земляночку."
5.Gjallarhorn – Let's Fill, Brothers, Crystal Chalice
Let's fill, brothers, crystal chalice!
Let the sabres never strike us, let the bullets never get
Our heads!
Let the sabres never strike us, let the bullets never get
Our heads!

Let Ukraine never cry,
Let our glory, Cossack glory,
Never die.
Let our glory, Cossack glory,
Never die.

And Cossack glory is watered by blood,
It's chopped with the sabres, it's cut with the swords
And washed with tears.
It's chopped with the sabres, it's cut with the swords
And washed with tears.

Let's fill, brothers, as long as we have strength,
Till the sunrise,
Till the horn for battle sounds.
Till the sunrise,
Till the horn for battle sounds.
6.Yevhen Vetruk – Hey From Behind The Mountain, From Behind The Liman
Ой з-за гори, з-за лиману вітер повіває,
Кругом Січі Запорозької москаль облягає.

Облягає москаль Січу, лагерями стали,
Вони ж свого генерала три дні ожидали.

"Дозволь, Петре, дозволь, батьку, рушниченьку брати,
Дозволь тому генералу голівоньку зняти!"

"Не дозволю, пани-браття, рушниченьку брати,
Не дозволю християнську, крівцю проливати!"

Як пішов москаль по куренях запасу шукати,
А московська вся старшина – церкви оббирати.

Ой беруть срібло, беруть злото, ще й воскові свічі…
Зостається пан кошовий з писарями в Січі.

Ой встань, Петре, ой встань, батьку, просять же ж нас люди!
Як станемо на гряниці – по-прежньому буде!

Як станемо на гряниці та й скажем цариці:
"Віддай землі, вража суко, по прежню гряницю!"

"Ой та де ж я, вражі сини, москаля зібрала,
Щоб степ добрий, край веселий назад оддавала!"

Чорна хмара з-за лиману, а другая – з поля…
Зажурилась Україна – така її доля!

Ой встань, Петре, ой встань, батьку, що ж ми наробили –
Що степ добрий, край веселий та й занапастили!
7.Gjallarhorn – Echo
Majestic vast
Of those lands,
Where the wind sweeps fiercely,
Bends down the feather-grass,
Flies ahead
Through the ravines and steeps,
Through the forests,
Touches the surface of water
And aspires to the celestial blue,
Where the wide covered with clouds,
As the reflection of the earthly ones,
Which stare to the height
With the eyes of the lakes,
And the welkin stares with stars
At their depths,
Where the cry of the stork haven't faded so far…
And having emerged to the boundless steppe,
That runs far away,
Touching the horizon,
One can hear
The Echo of those times,
That strikes as waves
To the far shores of memory,
If the snows of cold estrangement
Didn't cover them… The silent singing of distant times
Shall resound with horn
And clopping of the hooves,
It shall resound with call for the battle
Will you dare to be yourself?
What if it were YOU not Him
On that field?..
And the mist is shrouding the steppe,
As the path
Between two worlds
Shall you take a step back
Into the new time?..
8.Yevhen Vetruk – Ah, Ukraine
Ах, Україненько, бідна годиненько тепер твоя,
Згинули козаки, добриї юнаки, ах, кров моя.

Где ж ви, Хмельниченки, где ж ви, Дорошенки, і ви, Івани?
Смілиє сотники, битні десятники і ви, гетьмани?

Гдесь в поля дикії, гдесь вас в нелюдськії смертухна загнала,
А вісти нашого нещастя горкого вам не дала.

Колись татарському народу дикому страх бив козак,
Ах, тепер страх нови мужньому людові кримський сайдак.

Так нас опасали, так нас оступили зо всіх сторон,
Што тілько нашої крві запорозскої сам ждет ворон.

Браття хорошиє, молойці гожиє во крві лежать,
Без голови тиє, без плеча другиє пісок зоблять.

Кров ллється ріками, услані трупами побитих поля,
На гетьманов голови вложила окови тяжка неволя.

Ні труни, ні ями, погреб меж птаствами проклят маєм,
Бідна головенько, кровная доленько, чим ся стаєм?

За провод, за дзвони – сороки, ворони смутно крячуть,
За попа власного, за дяка гласного вовки виють.

Як много поганьцов з наших же браньцов, дєток малих,
З них неприятельов, з них тепер татаров видим смялих.

Не один внук дєда, не один сусєд сусєда забив,
Власни брат на брата, батько на дитята меч наострив.

Нема ж вже ради, ані поради, што маєм дєлать,
Ах, только горенько і вельми тяженько в куті думать.

Ах, Україненько, бідна годиненько тепер твоя,
Згинули козаки, добриї юнаки, ах, кров моя.
9.Gjallarhorn – When The Sky Becomes Clear 10.Gjallarhorn – Rotting Soul (bonus track)
Де болота ведуть свої тихі розмови,
Де у мороку сплять віковічні ліси
Ще можна почути пісні часоплину,
Які древогради крізь сон пронесли

У димці ховаються часу примари
Прозорі, холодні, але ще живі
Прозорі, бо чаша із напоєм слави
Порожня стоїть, де ростуть буйні трави
Холодні, бо полум'я дике, яскраве
Не гріє їм душі у вічній імлі

Невже славним предкам – довічная доля
Блукати у хитросплетінні гілок?
Невже гідним слави – життя марнувати,
Вбираючи успіх нікчемних думок?

А спів все лунає із мороку лісу:
"Хто гідність продав – того вже не зцілить"
Душевне гниття зупиняти не варто
Хто гнити почав – тому краще ізгнить

А спів все лунає із мороку лісу:
"Хто гідність продав – того вже не зцілить"
Душевне гниття зупиняти не варто,
Плекати надії на зцілення марно,
Гниюча душа – то не небо безхмарне –
Як почала гнити – то краще їй згнить!
Awakening
2008
1.On The Stairs To The Hall Of The Dead
Вовки вітрил торкаються гілок,
Якими пожирач дерев ласує.
Форньотові сини, додайте йому сил,
Хай вбивця Хальва голод свій втамує.

Хай швидше підкрадається його тепло,
Хай пригорнуть мене його долоні.
Обличчя дивиться туди, де гір чертог,
Обличчя з посмішкою, а не в смертнім стоні.

Я вмиюся убивцею дерев,
І одяг Сьорлі іскрами умию.
Від жару ран вогонь знов заблищить
І Відура ковпак я блиском вкрию.

До бурі криги листя човну бойового
Я знов готовий, й з гордістю прийду
На поле те, де кленів бойовища
У непогоді Грімніра знайду.

Із медом ріг я підійму, коли скінчиться бій,
Коли настане для застілля час.
І пролунає "Свідріре, дай перемогу тим,
Кого немає ще посеред нас!"
2.Intro 3.Winterdemons
Snows cover the lands – invisible clear ground
Among the dark woods their whisper is heard
Snow clouds flow from the north – invisible clear sky
Their eyes sparkling far, like not burnt down bonfire

Blizzard covers woods and fields – white shroud
Sweeps of their wings are heard
Trees cracking under the rush of winds – cold creak
Their step is heard on the snow

They are already there – their presence is evident
Their shadows gleaming among the misty mountains
Their voices – howling of winds
Their lands are there, where Aurora Borealis flashing

Winter still colder and colder…
They are still closer and closer…

Their step is already heard at your door
Their eyes sparkling in the windows
Their whisper percolating through the walls
Their breathing and sweeps of wings blowing out the candles

Winterdemons
Demons of the northern winds
Winterdemons
Fly on the frozen wings

Children of the north
Children of the winter
Messengers of the northern winds
Messengers of the Winternight
Manifestations of the Nature – Winterdemons
4.Winternight
In the depth of the Winternight
I see flickers of the true world
In hope to hear the singing of the spirits
I’m standing in the Twilight Forest, swathed with snow, for hours

My thoughts rise up
When I stand on the ground covered by the white frost
I’m waiting for the Midwinter
For the time, when the edge between the dimensions is so frail

Having got the hand through the air
You can sense its waving
Drowned hands in the waves
You can feel breathing of the spirits

It’s snowing harder and harder
The strings between the worlds are stronger
You may just hold them
To feel the truth of what is happening
To realize the fault of the world in whole measure
To throw away senseless human prejudices

Oh, mighty Winternight
Take me to your embrace
It’s hard to see the surrounding reality
Oh, Night of the raging winds
Help the others to open the eyes, to rise from the knees
Give me the power to take up the blade of frosty flame
For the fight with trust of one
5.Outro
Land Of Forgotten
2007
1.Key To The Gates Of Ignorance
In the depths of the mind hides before beginning wisdom
But the cage of progress does not allow it break away
You should choose overgrown path
To open the Gates of Ignorance

And there are no help ones among the people
But you are not alone in this world
Ask the woods
Ask the waters, the winds, the land, the shining flame
Ask the gods of the Paganland
Where to search the way,
Following to the Twilight Forest

There, in it's depth search for the bridge of pure energy
The bridge of wisdom, taking to the depths of your mind from the origin of One-eyed god's advisor

Open your eyes, drink the gulp
Breath in, perhaps, at first time
Feel the power of the woodlands
These are your lands too

There is the edge of modernity
There is your Key to the Gates
2.Land Of Forgotten
Standing at the mountainhighs
I feel the breathing of the winds
I see the clouds, flowing in welkin
Crying sunset – I hear this sound

The Sun is gone in the valley
Rays hide behind the mountains
The Moon has risen, but where is light
In the darkness of the night?

In the darkest place, in the deepest abyss
You don't know what you see there
Live horror, grim nightmare
All what you believe in

Black, black nightmare
Crying sunset, welkin in blood
You walk on the path of the hordes
That burnt the hope in our hearts

Old woods, keeping the knowledge
Clear lakes, the eyes of our souls
You see them, crying in Land of Forgotten
Covered by sea of snow
3.Pure Winds Of The Past
Pure winds of the past
Dark of todays
Uncertainty of future
Stream of the time in the mist of reality
The book of history is still full of pages
Sheets blacken one by one
But pages of not came times are pure
Pure, like winds of the past

Pure winds of the past blow
Over the cold mountains
I feel it…
I feel changes…
5.Dark Lonely Wanderer
Again above the field the bird of war circles
By directing one's eyes to overgrown ground
Raven - dark wanderer, seeker of dartstorm, what you see below?
Whether tribute will return to you today?
The battles of the past ages have abated for a long time
Where all those who appreciated not only life?
Where the true servants of the old gods?
Long ago the field has turned in wasteland, has forgot the thunder of Odin's weather
Only raven have patience to wait for his hour

Again above the field the bird of war circles
By directing one's eyes to overgrown ground
Raven – lonely wanderer, only you still remember old times,
Wait for returning of pagan konungs and kings
Your circles become wider, and flight – higher
But you are still here

Above the field the bird of war circles
By directing one's eyes to overgrown ground
Munin, how long to wait? Is it worth waiting?…
(Munin:) – It is worth waiting
Ancient Times
2005
1.Dark Lonely Wanderer
Again above the field the bird of war circles
By directing one's eyes to overgrown ground
Raven - dark wanderer, seeker of dartstorm, what you see below?
Whether tribute will return to you today?
The battles of the past ages have abated for a long time
Where all those who appreciated not only life?
Where the true servants of the old gods?
Long ago the field has turned in wasteland, has forgot the thunder of Odin's weather
Only raven have patience to wait for his hour

Again above the field the bird of war circles
By directing one's eyes to overgrown ground
Raven – lonely wanderer, only you still remember old times,
Wait for returning of pagan konungs and kings
Your circles become wider, and flight – higher
But you are still here

Above the field the bird of war circles
By directing one's eyes to overgrown ground
Munin, how long to wait? Is it worth waiting?…
(Munin:) – It is worth waiting
2.Werwolf 3.Ancient Times
Dense twilight forest spreaded the branches around
Rare rays of the Sun touch the fallen foliage on the ground
I enter into him by discarding any fear
This forest is gloomy and unfriendly for others, but not for me
He keeps in the thickets the ancient magic

I want to hear the whisper of the forest
I want to see the creatures in his deeps
The voices of ancients reach from wastelands and woods
They call me to the altar in the circle of the trees

Dense twilight forest spreaded the branches around
The Moon lights the hidden path on the ground

Ancient times

This is the forest of ancient times
I dream about their return
And many want to come with me but
They don't trust to way in their minds
4.Lost Wisdom (Burzum cover)